Laikraštis „Naša niva“ kirilika, 1908 m. © Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka (P-4203)

XX a. pradžioje Vilniuje buvo leidžiami baltarusių tautinio atgimimo laikraščiai „Naša niva“ (su pertraukomis leistas nuo 1906 m., Vilniuje atnaujintas 1991 m.)  ir „Naša dolia“. Jie spausdinti dviem variantais: lotyniška abėcėle ir kirilika. 1912 m. dėl finansinių priežasčių buvo nuspręsta leisti šiuos laikraščius tik kirilika. Pirmojo pasaulinio karo metais cenzūra uždraudė prenumeruoti laikraštį „Naša niva“, kuriame buvo išsakoma nemažai kritikos mokytojams, mokiniams, pašto ir kitiems valdininkams bei kariškiams.